تعرّف على ميشلين تشايا: مدير معهد اللغات بأكاديمية جيمس العالمية - دبي

تتولى ميشلين تشايا قيادة معهد اللغات في أكاديمية جيمس العالمية - دبي. وتتحدث خمس لغات، بالإضافة إلى أنها تتعلم حاليًا لغة أخرى، كما أنها تؤيد كثيرًا تعليم الأطفال لغتهم الأم

أخبرينا عن دورك في أكاديمية جيمس العالمية - دبي

أتولى تنفيذ جميع المهام يوميًا بدءًا من عقد الاجتماعات مع أولياء الأمور وإجراء جلسات المعلومات اللغوية وصولًا إلى توفير ملاحظات عن الفصول الدراسية وتنظيم الفعاليات. وفضلًا عن ذلك، أعمل على ربط برامج اللغات المقدمة من خلال معهد اللغات التابع للأكاديمية بالسفارات والقنصليات.

كيف يسير العمل بمعهد اللغات؟

في أكاديمية جيمس العالمية - دبي، نقدم 14 لغة في جميع الصفوف الدراسية بالأكاديمية، حيث تمثل ثلاث عشرة لغة من هذه اللغات جزءًا من برنامج اللغات الأم بمعهد اللغات، والذي يُدرّس في الصفوف 1-7.

يتم دمج التاريخ والجغرافيا والأدب والدراسات الثقافية الخاصة بكل بلد في دروس اللغة، ويتم عرضها من خلال مجموعة متنوعة من الفعاليات المنظمة التي تُقام على مدار العام، مثل احتفالات اليوم الوطني، وأمسيات العروض السينمائية، وأسابيع الكتاب، إذ يمنح ذلك طلابنا الفرصة لاستكشاف المزيد من المعلومات عن بلدهم وتقاليده، للحفاظ على هويتهم والانتماء إلى مجتمع يتحدث لغتهم. وفي كل عام دراسي، نجري انتخابات للطلاب من كل لغة لاختيار سفيرهم، الذي ألتقي به أسبوعيًا، حيث ننظم معًا الفعاليات الثقافية ونطرح الأفكار بشأن الخطط المستقبلية. ومن خلال هذه الفرصة التي نمنحها لطلابنا، يكوّن الطلاب فكرة أفضل عن الانتماء، ويشعرون بمزيد من الاستحقاق، ويحظون بمزيد من الفرص للاستماع لهم.

نظرًا لكون أكاديمية جيمس العالمية - دبي إحدى أكاديميات البكالوريا الدولية وتضم طلابًا من مختلف الجنسيات، فإنها تقدم حاليًا دعمًا لغويًا للطلاب الذين يختارون استخدام لغتهم الأم كموضوع في برنامج الدبلوم. ونقدم هذا العام ثلاث لغات، ونهدف إلى توسيع نطاق البرنامج ليشمل 14 لغة يقدمها معهد اللغات.

ما أهمية تعلم اللغات؟

قال نيلسون مانديلا ذات مرة: ""إذا تحدّثت إلى شخصٍ ما بلغةٍ يفهمها، فإنّ ذلك الحديث سيتوجه لعقله، أما إذا تحدّثت معه بلغته الأم، فإنّ ذلك الحديث سيستقر في قلبه". للأسف لا تعطي بعض الكلمات نفس المعنى أو المدلول إذا ما تُرجِمت إلى الإنجليزية، لذا قد يؤثر ذلك على فهم الأقوال والاقتباسات والعبارات العامية الشهيرة الخاصة بأي بلد. ويشعر الأطفال الذين يتعلمون لغة كلغتهم الأم بأنهم أكثر ارتباطًا بأصولهم ولديهم شعور أقوى بالانتماء، كما يجدون أن الأمر أكثر سهولة ويُسر عند العودة إلى المنزل والاندماج مجدّدًا في مدارسهم أو جامعاتهم، بالإضافة إلى أنهم لن يشعروا بأنهم غرباء داخل مجتمعهم.

ما هي النصيحة التي يمكنكِ تقديمها لأولياء الأمور والطلاب؟

ممارسة اللغة لا تقل أهمية عن تعلم اللغة. لا نوفر سوى بضع ساعات في الأسبوع لتعليم الطلاب ما يلزم من المفردات والقواعد والنطق السليم، وكذلك نساعدهم في تطوير مهارات التحصيل الشفهي. ومن ناحية أخرى، يحظى أولياء الأمور بميزة التواجد دائمًا مع أطفالهم، مما يمنحهم مزيدًا من الوقت لممارسة لغتهم الأم والتواصل بها. وعلى هذا الأساس، أحث أولياء الأمور على دعم أطفالهم وتشجيعهم باستمرار على التحدث بلغتهم الأم في المنزل وكذلك الامتناع عن الجمع بين اللغات أثناء التحدث، لأن ذلك قد يتعارض مع طلاقتهم في اللغة.

من يقوم بالتدريس في معهد اللغات؟

جميع المعلمين في معهد اللغات هم من المتحدثين الأصليين للغات، حيث نؤمن إيمانًا راسخًا بضرورة الحفاظ على اللهجة الأصلية للغة الأم، إذ لا يمكن تحقيق ذلك إلا من خلال الحفاظ على النطق الصحيح للكلمات. وتأتي المفردات لتمثل أحد الجوانب الأخرى المهمة في تعلم اللغة، والتي نأخذها في الاعتبار ونهتم بها اهتمامًا بالغًا. وتطورت بعض اللغات على مر السنين، واشتملت على مفردات جديدة لا يتعامل معها إلا المتحدثون باللغة الأم في بلدانهم الأصلية، وهذا سبب آخر يجعلنا نأخذ عملية تعيين المعلمين على محمل الجد.

هل معهد اللغات يلتحق به الجميع؟

برنامج اللغات الأم غير مخصص إلا للناطقين بها. وعلى الرغم من وجود تباين في مستوى اللغة بين الأطفال الذين وصلوا للتو إلى الإمارات العربية المتحدة وأولئك الذين وُلِدوا هنا، يُشترط أن يكون جميع الطلاب متحدثين بطلاقة من أجل التسجيل في البرنامج. 

المزيد من المعلومات عن ميشلين

وُلِدت ميشلين في القاهرة - مصر، لأبوين لبنانيين، وتلقت تعليمها باللغة الفرنسية، وتخرجت من مدرسة القلب المقدس في القاهرة، ثم التحقت بكلية التجارة وحصلت على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال. ونشأت في أسرة متعددة اللغات، ونما لديها شغف باللغات، حيث تتحدث العربية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية والإسبانية. واستعانت بموهبتها وخبرتها لتوسيع نطاق تدريس اللغات داخل الإمارات العربية المتحدة على مدى السنوات الإحدى عشرة الماضية.

 

Share this page:

المزيد من القصص

X
تساعدنا ملفات تعريف الارتباط على تحسين تجربتك في استخدام موقعنا وتعزيزها.
ومن خلال استخدام الموقع، فإنكم توافقون على سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
 
تأكيد